Under the new Tier 4 Guidance you make sure about your application and supporting documents. This documents are very very important for students to get entry clearance of UK from Uk Boarder Agency.
Documents the student will need to send with his/her application
To claim points, a student must send the required documents listed in this guidance when he/she makes his/her application (paragraph 245AA of the Immigration Rules). They will only accept the documents listed in this guidance as evidence (proof).
Documents must be issued by an authorised official of the issuing organisation and be:original (unless visa office say otherwise); and on the official letter-headed paper or stationery of the organisation.
For students already in the United Kingdom, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company. This translation must include:
It must also be dated and include the original signature of the translator or an authorised official of the translation company.
For students overseas, any documents that have to be submitted in support of points claimed, which are not in English or Welsh must be accompanied by a full translation that can be independently verified by the UK Border Agency. The original translation must contain
- confirmation from the translator/translation company that it is an accurate translation of the original document, the date of the translation
- the translator/an authorised official of the translation company’s full name and signature,
- and the translator/translation company’s contact details.
Where a translation of an overseas qualification or award certificate is submitted, they will not take it as a direct translation of the academic level of that award. They will always use UK NARIC to assess the equivalency of overseas qualifications.